บริษัท โคเด็นฉะ จำกัด ให้บริการเสียงหลายภาษาสำหรับการประกาศภายในสถานีรถไฟหลักในเขตเมืองหลวง

บริษัท โคเด็นฉะ จำกัด ให้บริการเสียงหลายภาษาสำหรับประกาศภายในสถานีรถไฟหลักในเขตเมืองหลวง
~ใช้ประโยชน์จากบริการสังเคราะห์เสียง AI หลายภาษา "OTO Creator"~

บริษัท โคเด็นฉะ จำกัด (สำนักงานใหญ่: เขตชิโยดะ กรุงโตเกียว ประธานกรรมการ: โค คยองชอล ต่อไปนี้จะเรียกว่า โคเด็นฉะ) ได้จัดเตรียมไฟล์เสียง AI หลายภาษาสำหรับประกาศภายในสถานีรถไฟให้กับบริษัทรถไฟรายใหญ่ในเขตเมืองหลวง โดยใช้บริการสังเคราะห์เสียง AI หลายภาษาที่บริษัทพัฒนาขึ้นเองอย่าง "OTO Creator"

ด้วยการนำไฟล์เสียงไปเล่นอัตโนมัติร่วมกับอุปกรณ์กระจายเสียง จะทำให้สถานีหลักหลายแห่งที่มีชาวต่างชาติใช้บริการจำนวนมาก สามารถประกาศแจ้งเตือนรถไฟใกล้เข้าสถานี รถไฟถึงสถานี และรถไฟออกเดินทางได้ทั้งภาษาญี่ปุ่น อังกฤษ จีน และเกาหลี ซึ่งคาดว่าจะช่วยอำนวยความสะดวกแก่ผู้ใช้บริการสถานีรวมถึงนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ และช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการดำเนินงานของสถานีได้

【ปัญหาเดิมและแนวทางแก้ไขด้วย OTO Creator】
การบันทึกเสียงบรรยายแบบเดิมมีปัญหาเรื่องภาระด้านต้นทุนและเวลาที่สูง เนื่องจากต้องจัดหานักพากย์จำนวนมากสำหรับแต่ละภาษาและแยกตามเพศชายหญิงในสตูดิโอทุกครั้ง
ด้วย "OTO Creator" ของโคเด็นฉะ เพียงแค่ป้อนข้อความภาษาญี่ปุ่นบนคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ ระบบจะแปลเป็นภาษาที่ต้องการโดยอัตโนมัติ และสามารถสร้างเสียงสังเคราะห์คุณภาพสูงจาก 15 ภาษาและ 50 เสียงพากย์ได้ในเวลาอันสั้น
นอกจากนี้ การที่สามารถบันทึกแหล่งเสียงที่สร้างขึ้นและนำไปเล่นซ้ำบนสื่อต่างๆ ได้นั้น ถือเป็นข้อได้เปรียบอย่างมากสำหรับผู้ใช้งาน
อีกทั้งในโครงการนี้ เรายังได้รับการประเมินในระดับสูงจากการที่ลูกค้าได้รับเสียงสำหรับประกาศที่เป็นธรรมชาติและลื่นไหล ผ่านการผสมผสานระหว่างการตรวจสอบผลการแปลโดยเจ้าของภาษาที่ทำงานในบริษัทของเราและการปรับแต่งเสียง

【มุมมองในอนาคต】
ปัจจุบัน การสร้างแหล่งเสียงกำลังพัฒนาจากการบันทึกเสียงโดยนักพากย์แบบเดิมไปสู่การสังเคราะห์เสียงด้วย AI บริษัทของเรามุ่งมั่นที่จะส่งมอบ "เสียงสังเคราะห์ที่ฟังง่ายและเป็นธรรมชาติ" ให้แก่ผู้ใช้บริการจำนวนมากขึ้นในสถานที่ที่คุ้นเคย ไม่ว่าจะเป็นระบบขนส่งมวลชน รวมถึงห้างสรรพสินค้าและอาคารพาณิชย์ขนาดใหญ่

“เสียงสังเคราะห์ที่ฟังง่ายและเป็นธรรมชาติ”

ช่วยให้สามารถให้ข้อมูลได้
เสียงที่คุณได้ยินจากอุปกรณ์กระจายเสียงในสถานที่สาธารณะต่างๆ อาจเป็นเสียงที่สร้างโดย "OTOクリエイタ" ของบริษัทเรา เราจะยังคงพัฒนาบริการสังเคราะห์เสียง AI หลายภาษาที่เหมาะสมที่สุดด้วยคุณภาพสูง ราคาประหยัด และระยะเวลาการส่งมอบที่รวดเร็วต่อไป

【ความคิดเห็น】
คุณเกียว ชอล (Kyo Cheol Ko) ประธานกรรมการบริษัท Kodensha Co., Ltd.
เราเชื่อว่าความต้องการในการผลิตเสียงหลายภาษาจะเพิ่มสูงขึ้นอีกในอนาคต และในความเป็นจริง เราได้รับการสอบถามเพิ่มมากขึ้นจากบริษัทผู้ผลิตและบริษัทก่อสร้างที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ Prime เราจะขยายการใช้งาน "OTOクリエイタ" ไม่เพียงแต่ในระบบขนส่งเท่านั้น แต่ยังรวมถึงหน่วยงานท้องถิ่น การป้องกันภัยพิบัติ และสถานที่ฝึกอบรมทักษะ เพื่อมีส่วนร่วมในการสร้างสังคมที่ปลอดภัยและมั่นคง

▼ดูหน้าแนะนำกรณีศึกษาของเรื่องนี้ได้ที่นี่▼
https://kodensha.jp/index/casestudy/5265/