แอปพลิเคชันล่ามเสียงแบบเรียลไทม์
My通訳アシスト V2
เพียงแค่ลูกค้าชาวต่างชาติแตะปุ่มภาษาของตน ก็เริ่มการแปลแบบเรียลไทม์ได้ทันที!
เมื่อเปิดแอปพลิเคชัน ระบบจะแสดงประกาศสำหรับลูกค้าชาวต่างชาติและเข้าสู่โหมดสแตนด์บาย
การแปลจะเริ่มขึ้นเมื่อเจ้าหน้าที่ต้อนรับและลูกค้าแตะปุ่มของตนเองแล้วพูด ระบบจะแปลและอ่านออกเสียงภายใน 2-3 วินาที
ผลิตภัณฑ์นี้เหมาะสำหรับผู้ที่
สำหรับผู้ที่ประสบปัญหาเมื่อมีลูกค้าชาวต่างชาติมาติดต่อที่เคาน์เตอร์หรือหน้าร้านในขณะที่ไม่มีล่าม
เพียงแตะปุ่มแล้วพูด ระบบจะแปลเป็นภาษาต่างประเทศโดยอัตโนมัติและอ่านออกเสียงให้ฟัง นอกจากนี้ หากลูกค้าชาวต่างชาติแตะปุ่มภาษาของตนแล้วพูด ระบบจะแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นและอ่านออกเสียงให้ฟังทันที
สำหรับผู้ที่ต้องการสื่อสารกับลูกค้าที่มีปัญหาทางการได้ยินที่มาติดต่อที่เคาน์เตอร์หรือหน้าร้านได้อย่างง่ายดาย
เพียงแตะปุ่มแล้วพูด ระบบจะจดจำเสียงและแสดงเป็นข้อความทันที นอกจากนี้ยังมีโหมดป้อนข้อความนอกเหนือจากการป้อนด้วยเสียงอีกด้วย
คุณสมบัติและข้อดี
  • โปรแกรมแก้ไขคำแปลแบบสองภาษาที่อ่านง่าย
    ผลการแปลสำหรับลูกค้าชาวต่างชาติจะถูกแบ่งออกเป็นซ้ายและขวา โดยใช้รูปแบบโปรแกรมแก้ไขคำแปลแบบสองภาษาที่แสดงข้อความสลับกัน คุณสามารถตรวจสอบสถานะการแปลได้อย่างรวดเร็ว และในกรณีที่ระบบไม่สามารถจดจำเสียงได้ดีเนื่องจากเสียงรบกวนรอบข้าง คุณสามารถเลือกจากตัวเลือกที่แสดงขึ้นมาหลายรายการ หรือแก้ไขผ่านการพิมพ์บนคีย์บอร์ดได้ นอกจากนี้ยังสามารถบันทึกประวัติการแปลเพื่อตรวจสอบภายหลังการให้บริการได้อีกด้วย
  • รองรับแท็บเล็ต Android
    แอปพลิเคชันนี้รองรับอุปกรณ์แท็บเล็ต Android โดยมาตรฐานแล้วสามารถติดตั้งและใช้งานได้สูงสุด 3 เครื่อง และยังสามารถเพิ่มจำนวนเครื่องที่ใช้งานได้ตามตัวเลือกเสริม เช่น การติดตั้งในแต่ละร้านค้า แต่ละสาขา หรือแต่ละแผนก
  • แปลอัตโนมัติด้วยสภาพแวดล้อมคลาวด์ที่สมบูรณ์แบบ!
    การแปลอัตโนมัติจะดำเนินการบนเซิร์ฟเวอร์แปลภาษาบนคลาวด์ "J-SERVER" ซึ่งทำงานตลอด 24 ชั่วโมง 365 วัน*1 นอกจากนี้ ต้นฉบับและคำแปลจะถูกส่งและรับผ่านการสื่อสารแบบ SSL และได้รับการประมวลผลในสภาพแวดล้อมที่มีความปลอดภัยสูงโดยไม่มีการจัดเก็บข้อมูลไว้บนเซิร์ฟเวอร์ จึงไม่ต้องกังวลเรื่องข้อมูลรั่วไหลแต่อย่างใด
    *1 J-SERVER มีอัตราการทำงานสูงถึง 99.7% ขึ้นไปตลอดระยะเวลา 10 ปี
  • เพิ่มความแม่นยำในการแปลด้วย "พจนานุกรมผู้ใช้ออนไลน์"
    เราได้จัดเตรียมสภาพแวดล้อมพจนานุกรมผู้ใช้ออนไลน์ที่คุณสามารถลงทะเบียนชื่อสินค้าหรือบริการ และคำแปลของบทสนทนาที่ใช้ประกาศบ่อยๆ ได้ คุณสามารถลงทะเบียนคำเฉพาะหรือประโยคแปลที่กำหนดไว้ และเลือกสาขาของพจนานุกรมคำศัพท์เฉพาะทางเพื่อให้สามารถแปลภาษาให้ลูกค้าชาวต่างชาติได้อย่างแม่นยำยิ่งขึ้นตามสถานการณ์การใช้งาน*2
    *2 สามารถลงทะเบียนคำศัพท์ได้สูงสุด 10,000 รายการ เอกสารสูงสุด 5,000 รายการ และเลือกสาขาคำศัพท์เฉพาะทางได้สูงสุด 88 สาขา (จำนวนการลงทะเบียนสามารถขยายเพิ่มได้ตามตัวเลือกเสริม)
  • ฟังก์ชัน "พจนานุกรมคำศัพท์เฉพาะทาง"
    การมีพจนานุกรมคำศัพท์เฉพาะทางที่ครบถ้วนตามสาขาจะช่วยเพิ่มความแม่นยำในการแปลได้อย่างก้าวกระโดด คุณสามารถใช้พจนานุกรมคำศัพท์เฉพาะทางที่เลือกได้เพื่อการแปลที่มีความแม่นยำสูงยิ่งขึ้น
  • ฟังก์ชันประโยคมาตรฐาน (ปรับแต่งได้)
    ลงทะเบียนคู่ประโยคแปลระหว่างภาษาญี่ปุ่นและภาษาต่างประเทศไว้ล่วงหน้า
    ไม่ว่าจะเป็นประโยคที่คาดว่าจะได้ใช้บ่อยหรือประโยคสำหรับสถานการณ์ฉุกเฉิน หากลงทะเบียนไว้เป็นประโยคมาตรฐานล่วงหน้า คุณก็จะสามารถสื่อสารข้อมูลที่ถูกต้องให้กับคู่สนทนาได้อย่างง่ายดาย
  • ฟังก์ชันสร้างสถานการณ์จำลอง (ปรับแต่งได้)
    การเตรียมสถานการณ์จำลองสำหรับการสนทนาไว้ล่วงหน้าจะช่วยให้คุณได้รับคำตอบจากคู่สนทนาได้อย่างง่ายดาย
    ตัวอย่างเช่น ในกรณีที่ต้องตามหาชาวต่างชาติที่หลงทาง คุณสามารถสอบถามข้อมูลต่างๆ เช่น ชื่อ เพศ อายุ และลักษณะการแต่งกาย จนกระทั่งได้ประโยคภาษาต่างประเทศที่สมบูรณ์ในท้ายที่สุด นอกจากนี้ยังสามารถเชื่อมต่อแท็บเล็ตเข้ากับอุปกรณ์กระจายเสียงเพื่อประกาศผ่านลำโพงภายในอาคารได้อีกด้วย
ผลงานการติดตั้งใช้งาน
เรามีผลงานที่ประสบความสำเร็จมากมายในหลากหลายอุตสาหกรรมและประเภทธุรกิจ
สภาพแวดล้อมการทำงาน/ข้อมูลจำเพาะ

รายการ

ภาพรวม

OS

Android OS เวอร์ชัน 4.0ขึ้นไป

【ข้อควรระวัง】
・ในการใช้งานแอปพลิเคชันนี้ จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตตลอดเวลาผ่าน Wi-Fi หรือช่องทางอื่นบนอุปกรณ์แท็บเล็ต
ราคา

เวอร์ชันสำหรับองค์กรทั่วไป

30,000 เยนต่อเดือน (ไม่รวมภาษี)

เวอร์ชันสำหรับหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น

20,000 เยนต่อเดือน (ไม่รวมภาษี)

ดาวน์โหลด
ผลิตภัณฑ์และบริการที่เกี่ยวข้อง