ข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณกรอกจะได้รับการจัดการตามรายละเอียดดังต่อไปนี้ โปรดให้ข้อมูลหลังจากที่คุณได้ตกลงตามรายละเอียดการจัดการดังกล่าวแล้ว
(เนื้อหาที่ระบุเป็นไปตามมาตรฐาน JIS Q 15001)

1. ชื่อผู้ประกอบการ
บริษัท โคเด็นฉะ จำกัด (Kodensha Co., Ltd.)

2. ผู้จัดการด้านการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
　　บริษัท โคเด็นฉะ จำกัด สาขาโอซาก้า แผนกบริหาร ฝ่ายรับผิดชอบด้านการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
　　ที่อยู่ 3-7-1 Showa-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, 545-0011
โทรศัพท์ 06-6628-8880 แฟกซ์ 06-6628-2351

3. วัตถุประสงค์ในการใช้ข้อมูลส่วนบุคคล
・การติดต่อสื่อสารที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงาน เช่น การคัดเลือก การลงทะเบียน และการจัดการผู้รับจ้างช่วง
・การจัดเตรียมงานแปล งานพิสูจน์อักษร ฯลฯ การทำสัญญา การชำระค่าจ้าง และการปฏิบัติตามสัญญาอื่นๆ

4. การให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลที่สาม
บริษัทจะไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณกรอกในครั้งนี้แก่บุคคลที่สาม ยกเว้นในกรณีที่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของข้อมูลหรือในกรณีที่กฎหมายกำหนด

5. การมอบหมายให้จัดการข้อมูลส่วนบุคคล
เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ตามข้อ 3 ข้างต้น บริษัทอาจมอบหมายให้ผู้รับจ้างที่ผ่านเกณฑ์มาตรฐานการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของบริษัทเป็นผู้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลภายในขอบเขตที่จำเป็น

6. การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับมาและช่องทางการติดต่อสอบถาม
ตามคำขอของเจ้าของข้อมูล บริษัทจะดำเนินการแจ้งวัตถุประสงค์การใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับมาในครั้งนี้ การเปิดเผย การแก้ไข เพิ่มเติม หรือลบข้อมูล การระงับการใช้ การทำลายข้อมูล หรือการระงับการให้ข้อมูลแก่บุคคลที่สาม รวมถึงการเปิดเผยบันทึกการให้ข้อมูลแก่บุคคลที่สาม (เรียกว่า "การเปิดเผยข้อมูล ฯลฯ")
　　(ช่องทางการยื่นคำขอเปิดเผยข้อมูล ฯลฯ)
　　　　บริษัท โคเด็นฉะ จำกัด สาขาโอซาก้า แผนกบริหาร ฝ่ายรับผิดชอบด้านการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
　　　　ที่อยู่ 3-7-1 Showa-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, 545-0011
โทรศัพท์ 06-6628-8880 แฟกซ์ 06-6628-2351

7. ความสมัครใจในการให้ข้อมูลส่วนบุคคลและผลที่ตามมาหากไม่ให้ข้อมูลดังกล่าว
　　การให้ข้อมูลส่วนบุคคลเป็นความสมัครใจ แต่หากคุณไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลที่จำเป็น อาจทำให้ไม่สามารถบรรลุวัตถุประสงค์ในการใช้งานได้

8. กรณีที่บริษัทเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลด้วยวิธีการที่เจ้าของข้อมูลไม่สามารถรับรู้ได้โดยง่าย
เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์นี้ บริษัทอาจใช้ Google Analytics ซึ่งให้บริการโดย Google
Google Analytics ใช้คุกกี้ในการเก็บรวบรวม บันทึก และวิเคราะห์ข้อมูลการเข้าถึงเว็บไซต์นี้โดยไม่ระบุตัวตน
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัว (นโยบายการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล) ของบริษัท