
| คุณสมบัติ |
ภาพรวม |
ผู้เชี่ยวชาญ 2 | Premium 2 |
|---|---|---|---|
|
J Soul 9 บรรณาธิการแปล |
โปรแกรมแก้ไขประสิทธิภาพสูงที่ป้อนข้อมูลและแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นและเกาหลี หน่วยความจําการแปล / พจนานุกรมผู้ใช้ / การแปลจํานวนมาก / การแปลด้วยคลิปบอร์ด / ยืนยันการแปล / การแสดงผลภาษาที่รองรับ / การแสดงผลภาษาที่ไม่ทราบ (เฉพาะญี่ปุ่นและเกาหลี) / การเลือกการแปล / การแปลงอักขระญี่ปุ่น-เกาหลี / ข้อกําหนดที่ไม่ใช่การแปล / ล็อกการแปล / การโอนผลลัพธ์การแปล (Word, Excel, อีเมล) |
◯ | ◯ |
|
J Soul 9 Navigator |
ตัวนําทางที่ครอบคลุมซึ่งแสดง "แปล" "พจนานุกรม" และ "การออกเสียง" โดยระบุคําหรือประโยค และเปิดใช้งานเครื่องมือหลักของผลิตภัณฑ์นี้ |
◯ | ◯ |
|
พจนานุกรมดิจิทัลเกาหลี |
เรียนรู้ความหมายและตัวอย่างการใช้คําศัพท์ด้วย 'พจนานุกรมเกาหลี' และ 'พจนานุกรมญี่ปุ่น-เกาหลี' ของ Shogakukan |
◯ | ◯ |
|
การแปล PDF |
แปลโดยตรงโดยไม่ต้องเปิดไฟล์ PDF และสร้างไฟล์ PDF ที่แปลแล้วโดยอัตโนมัติ |
◯ | ◯ |
|
การแปลไฟล์ |
ไฟล์ Office และไฟล์ที่คล้ายกันจะถูกแปลโดยตรงจาก explorer และไฟล์แปลจะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติรองรับไฟล์สิทธิบัตร (XML/GXML/SGM/SGML) ด้วย |
◯ | ◯ |
|
การแปลโฆษณา Office |
การแปลขณะใช้ Microsoft Word/Excel/PowerPoint |
◯ | ◯ |
|
การแปล Web Add-in |
การแปลขณะท่องเว็บบน Internet Explorer 11 (เฉพาะ Windows 8.1) |
◯ | ◯ |
| การแปลผู้ดูแลระบบอีเมล | แปลโดยใช้ซอฟต์แวร์อีเมล | ◯ | ◯ |
| คลิป J Soul 9 |
คัดลอกข้อความและแปลพร้อมกัน จากนั้นวางโดยไม่ต้องกดปุ่ม |
◯ | ◯ |
| การสังเคราะห์เสียงพูด |
การอ่านภาษาเกาหลีออกเสียงผ่านการสังเคราะห์เสียงพูด |
◯ | ◯ |
| บทเรียนการได้ยิน |
ฟังบทสนทนาในชีวิตประจําวันและธุรกิจ และเรียนรู้ผ่านการฟัง |
◯ | ◯ |
| MyLetter Navi |
เติมคําในอีเมลมาตรฐานเกาหลีด้วยคําภาษาญี่ปุ่น→ แปลคํา→เสร็จสมบูรณ์ |
◯ | ◯ |
|
เปรียบเทียบและจูบกัน! |
เครื่องมือเปรียบเทียบตัวอักษรไฟล์ข้อความ โค้ดที่รองรับ: ภาษาญี่ปุ่น (โค้ด Shift-JIS / Unicode) / เกาหลี (รหัส KS, Unicode) |
◯ | ◯ |
|
คําศัพท์สิทธิบัตร |
พจนานุกรมเฉพาะที่มีคําที่ปรากฏบ่อยในเอกสารสิทธิบัตร |
◯ | ◯ |
|
ฟอนต์เกาหลี |
ฟอนต์ภาษาเกาหลีที่มีให้ในแอปพลิเคชัน ผู้เชี่ยวชาญ: KS Code 10 แบบอักษร พรีเมียม: แบบอักษร KS Code 22, แบบอักษร KW Code 20 |
◯ | ◯ |
|
KoreanWriterLT |
ระบบป้อนข้อมูลภาษาเกาหลีต้นฉบับของ Kodensha |
◯ | ◯ |
|
มาตรฐาน 7 ของ KoreanWriter |
ซอฟต์แวร์เรียนภาษาเกาหลี (ระบบป้อนข้อมูลภาษาเกาหลี + เครื่องมือสนับสนุน) |
× | ◯ |
|
การแปลภาษามนุษย์ออนไลน์ |
แอปพลิเคชันแปลด้วยตนเองออนไลน์ |
◯ | ◯ |
| คู่มือผู้ใช้ | คําแนะนําการใช้งานโดยละเอียดและบริการสนับสนุนแสดงในรูปแบบไฟล์ PDF | ◯ | ◯ |
| รายการ | ภาพรวม |
|---|---|
| ระบบปฏิบัติการ | Windows 11 (64bit) / Windows 10 (32bit/64bit) เวอร์ชันญี่ปุ่น ไม่รองรับแอปพลิเคชันที่รันบน Modern UI *แนะนําให้ใช้เวอร์ชันล่าสุดของ SP (Service Pack) |
| คอมพิวเตอร์ที่รองรับ | คอมพิวเตอร์ที่รันระบบปฏิบัติการข้างต้นได้อย่างถูกต้อง |
| ฮาร์ดดิสก์ (ติดตั้งครบถ้วน) | J Soul 9 Expert: 3.4GB J Soul 9 Premium: 3.4GB + 2.3GB (KoreanWriter7) |
| สภาพแวดล้อมเครือข่าย | หลังจากติดตั้งผลิตภัณฑ์แล้ว จําเป็นต้องยืนยันสิทธิ์ผ่านการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต |
| การแปลโฆษณา Office | Word/Excel/PowerPoint (2024/2021/2019/2016) (PowerPoint: ไม่รวมฟีเจอร์ของ add-in) |
| การแปลผู้ดูแลระบบอีเมล | แนวโน้ม (2021/2019/2016) |
| เครื่องยนต์เสียงสังเคราะห์ |
เครื่องยนต์เสียงของบริษัท HOYA "VoiceText" |
| ชื่อสินค้า | หมายเลขรุ่น | ราคาเวอร์ชันแพ็กเกจ | ราคาเวอร์ชันดาวน์โหลด |
|---|---|---|---|
J Soul 9 Expert 2 |
JS9-EXP2DL | - | JPY27500 (รวมภาษี) ร้านค้าออนไลน์ที่ซื้อ |
J Soul 9 Expert 2 ทางวิชาการ |
JS9-EAC2DL | - | JPY24200 (รวมภาษี) ซื้อร้านค้าออนไลน์ |
J Soul 9 Premium 2 |
JS9-PRM2DL | - | JPY39600 (รวมภาษี) ซื้อร้านค้าออนไลน์ |
J Soul 9 Premium 2ทางวิชาการ |
JS9-PAC2DL | - | JPY34100 (รวมภาษี) ซื้อจากร้านค้าออนไลน์ |
โรงเรียนอนุบาล ประถม มัธยมต้น มัธยมปลาย โรงเรียนมัธยมศึกษา โรงเรียนสําหรับเด็กพิเศษ
มหาวิทยาลัย (รวมถึงวิทยาลัยจูเนียร์ บัณฑิตวิทยาลัย และมหาวิทยาลัยเปิดแห่งญี่ปุ่น) วิทยาลัยเทคโนโลยี โรงเรียนอาชีวศึกษา และโรงเรียนอาชีวศึกษา
โรงเรียนต่างประเทศ เป็นต้น
โรงเรียนพัฒนาความสามารถวิชาชีพ วิทยาลัยพัฒนาความสามารถวิชาชีพจูเนียร์ วิทยาลัยพัฒนาความสามารถวิชาชีพ (รวมถึงวิทยาลัยพัฒนาความสามารถวิชาชีพแบบครอบคลุม) ศูนย์ส่งเสริมการพัฒนาความสามารถวิชาชีพ โรงเรียนพัฒนาความสามารถวิชาชีพสําหรับผู้พิการ เป็นต้น
สถานฟื้นฟูสมรรถภาพสําหรับผู้ที่มีความพิการทางร่างกาย สถานฟื้นฟูสมรรถภาพสําหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการมองเห็น สถานฟื้นฟูสมรรถภาพสําหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินและการพูด สถานฟื้นฟูสมรรถภาพสําหรับผู้ที่มีความพิการภายใน
ตัวอย่างเช่น วิทยาลัยอิสระ สถาบันป้องกันประเทศ สถาบันตํารวจ วิทยาลัยอุตุนิยมวิทยา สถาบันการบิน วิทยาลัยเทคโนโลยีทางทะเล วิทยาลัยประมง วิทยาลัยเกษตรกรรม และอื่น ๆ
องค์กรวิจัยเครื่องเร่งอนุภาคพลังงานสูง, สถาบันวิจัยขั้วโลกแห่งชาติ, สถาบันวิทยาศาสตร์อวกาศและอวกาศ, ศูนย์วิจัยนานาชาติด้านการศึกษาญี่ปุ่น, หอจดหมายเหตุแห่งชาติด้านวรรณกรรม, สถาบันพันธุศาสตร์แห่งชาติ, สถาบันคณิตศาสตร์สถิติ และอื่น ๆ
คณะกรรมการการศึกษา ศูนย์การศึกษา สถาบันการศึกษา ห้องสมุด พิพิธภัณฑ์ พิพิธภัณฑ์ศิลปะ สถาบันแห่งชาติสําหรับการประเมินและมอบปริญญา ศูนย์สอบเข้ามหาวิทยาลัย
บริการนี้ช่วยให้ผู้ใช้ที่มีผลิตภัณฑ์ Koden รุ่นเก่าสามารถซื้อซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องในราคาที่เข้าถึงได้
