kode-AI แปลภาษา | หากต้องการแปลภาษาจีน ภาษาเกาหลี หรือสังเคราะห์เสียง ต้องที่ Kodensha

kode-AI Translation

บริการแปลภาษาด้วย AI (ปัญญาประดิษฐ์)

แปลภาษา kode-AI

บริการแปลภาษาบนคลาวด์ ต้องการใช้สำหรับการแปลเชิงธุรกิจ สภาพแวดล้อมคลาวด์ สภาพแวดล้อมออนไลน์ การแปลเอกสารที่มีความปลอดภัย (เอกสารลับ) ภาษาญี่ปุ่น ภาษาอังกฤษ ภาษาจีนตัวย่อ ภาษาจีนตัวเต็ม ภาษาเกาหลี ภาษาอิตาลี ภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมัน ภาษาสเปน ภาษาโปรตุเกส ภูมิภาคเอเชีย ตะวันออกกลาง และยุโรป

บริการแปลภาษาด้วย AI ระดับโลก
แปลข้อความที่คุณป้อนหรือไฟล์ Microsoft Office ได้ทันที

บริการแปลภาษาด้วย AI (ปัญญาประดิษฐ์) ที่เปิดตัวอย่างเต็มภาคภูมิโดย Kodensha ผู้ผลิตที่มีประสบการณ์ยาวนานในการพัฒนาเอนจินการแปลมาตั้งแต่ทศวรรษ 1980
เรามอบความแม่นยำในการแปลที่ไม่ด้อยไปกว่าเอนจินการแปลของเว็บไซต์ค้นหาชั้นนำ

แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการสิ่งนี้

ผู้ที่ต้องการแปลสัญญาภาษาต่างประเทศ เอกสารวิจัย หรือไฟล์ Word, Excel, PowerPoint เป็นภาษาญี่ปุ่น
ผู้ที่ต้องการป้องกันไม่ให้ข้อมูลภายในบริษัทรั่วไหลไปยังบริการแปลภาษาฟรี
สำหรับผู้ที่ต้องการเริ่มใช้งานการแปลโดยมีค่าใช้จ่ายต่ำโดยไม่ต้องติดตั้งเซิร์ฟเวอร์ภายในบริษัท

คุณสมบัติและข้อดี

AI แปลภาษามาตรฐานระดับโลกพร้อมระบบรักษาความปลอดภัยที่สมบูรณ์แบบ รองรับมากกว่า 40 ภาษา

เรานำเสนอเอนจินการแปลที่สนับสนุนบริการแปลภาษาของเว็บไซต์ค้นหาและบริษัทโทรคมนาคมชั้นนำในรูปแบบ On-premise (*1) ทำให้คุณสามารถใช้ผลลัพธ์การแปลที่มีความแม่นยำสูงในราคาประหยัดสำหรับการดำเนินงานของบริษัทคุณได้
การแปลทั้งหมดดำเนินการบนเซิร์ฟเวอร์ที่ติดตั้งภายในประเทศญี่ปุ่น โดยให้ความสำคัญสูงสุดกับระบบรักษาความปลอดภัย (*2)
สามารถแปลคำศัพท์เฉพาะทางได้อย่างแม่นยำสูง
วางใจให้เราจัดการงานแปลเอกสารสิทธิบัตรที่มีความต้องการสูงได้

เป็นเอนจินการแปลที่มีความอเนกประสงค์สูงและรองรับคำศัพท์เฉพาะทางในวงกว้าง โดยเฉพาะการแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาญี่ปุ่น ซึ่งสามารถแปลได้อย่างแม่นยำสูงตั้งแต่สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี คำศัพท์ด้านการท่องเที่ยว ไปจนถึงเอกสารสิทธิบัตร
แปลข้อความที่คุณต้องการได้อย่างง่ายดาย!

ใน "การแปลข้อความ" คุณสามารถแปลข้อความที่ป้อนเข้าไปได้ทันที
นอกจากนี้ คุณยังสามารถตรวจสอบคุณภาพของผลลัพธ์การแปลได้ด้วยฟังก์ชัน "ตรวจสอบการแปล" ซึ่งสามารถแปลข้อความที่แปลแล้วกลับเป็นภาษาต้นฉบับได้อีกครั้ง
การแปลไฟล์ทำได้ง่ายเพียงแค่ลากและวาง!
สามารถเพิ่มไฟล์ได้สูงสุดถึง 20 ไฟล์พร้อมกัน

ใน "การแปลไฟล์" คุณสามารถเลือกไฟล์ได้ด้วยการใช้งานที่ง่ายดาย สามารถเพิ่มไฟล์หลายไฟล์ได้ในครั้งเดียว ช่วยลดเวลาในการทำงานลงได้
ปรับแต่งการแปลคุณภาพสูงด้วยฟังก์ชันแก้ไขคำแปล

คุณสามารถตรวจสอบและแก้ไขผลลัพธ์การแปลโดยแบ่งเป็นหน่วยประโยคหรือหน่วยย่อหน้าได้ หากมีส่วนใดที่แปลไม่ถูกต้อง เช่น คำเฉพาะ คุณสามารถลงทะเบียนในพจนานุกรมจากหน้าจอนี้แล้วแปลใหม่ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์การแปลที่สะท้อนเนื้อหาในพจนานุกรม
ฟังก์ชันพจนานุกรมที่สามารถลงทะเบียนคำศัพท์หรือประโยคที่ใช้บ่อยได้

คุณสามารถลงทะเบียนคำเฉพาะหรือศัพท์เฉพาะทางในพจนานุกรมคำศัพท์เพื่อให้ได้ผลลัพธ์การแปลที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของคุณ นอกจากนี้ เรายังมีพจนานุกรมประโยคที่ช่วยให้คุณลงทะเบียนประโยคมาตรฐานเพื่อให้ได้ผลลัพธ์การแปลที่เหมือนเดิมเสมอ

※1 การติดตั้งระบบในสถานที่ที่ผู้ใช้งานสามารถจัดการได้ด้วยตนเองและดำเนินการภายในบริษัท

※2 การสื่อสารได้รับการเข้ารหัสด้วย SSL ในบริการคลาวด์ที่จัดหาโดย Kodensha ไม่เคยมีอุบัติเหตุหรือปัญหาด้านความปลอดภัยเกิดขึ้นตลอดระยะเวลากว่า 10 ปีที่ผ่านมา

รายละเอียดบริการ

Office Cloud

เป็นบริการแปลไฟล์ต่างๆ เช่น Word, Excel, PowerPoint และ PDF ผ่านอินเทอร์เน็ต โดยจะวิเคราะห์เค้าโครงของตารางและรูปภาพที่อยู่ในต้นฉบับและนำไปใช้ในผลลัพธ์การแปล (*3)
ในหน้าจอแปลข้อความ คุณสามารถทำการแปลตรวจสอบย้อนกลับเพื่อแปลข้อความที่แปลแล้วกลับเป็นภาษาต้นฉบับ หรือบันทึกผลลัพธ์เป็นรูปแบบ TSV ที่คั่นด้วยแท็บได้ด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว

Cloud API

เรามี Web API สำหรับฟังก์ชันแปลข้อความที่สามารถเชื่อมต่อกับเว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณได้อย่างง่ายดาย หากคุณต้องการนำไปใช้กับระบบภายในองค์กรหรือบริการสำหรับลูกค้า เรายังมี API ที่ปรับแต่งจาก Office Cloud ให้บริการด้วย โปรดติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม

※3 รูปแบบของผลลัพธ์การแปลอาจแตกต่างจากต้นฉบับ

สเปก

ข้อมูลจำเพาะ

รายการ	ภาพรวม
รูปแบบการให้บริการ	การแปลอัตโนมัติผ่านบริการบนคลาวด์
เบราว์เซอร์ที่รองรับ	Internet Explorer 11（Windows 8.1 เท่านั้น） Microsoft Edge Google Chrome（最新version） Fire Fox（最新version）
ฟังก์ชันพจนานุกรม	เรามีพจนานุกรมคำศัพท์และพจนานุกรมประโยคที่คุณสามารถลงทะเบียนคำเฉพาะหรือประโยคที่ใช้บ่อยได้ คุณสามารถลงทะเบียนพจนานุกรมได้สูงสุด 10 ชุดต่อหนึ่งสัญญาตามค่าเริ่มต้น
แก้ไขคำแปล	คุณสามารถแก้ไขข้อความต้นฉบับหรือคำแปลได้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถลงทะเบียนเนื้อหาที่แปลไม่ถูกต้องในหน้าผลลัพธ์การแปลลงในพจนานุกรมได้อีกด้วย และเมื่อแปลใหม่อีกครั้ง คุณจะสามารถตรวจสอบผลลัพธ์การแปลที่สะท้อนเนื้อหาที่ลงทะเบียนไว้ได้

รายการบริการ

ชื่อผลิตภัณฑ์และบริการ	ฟังก์ชัน	สภาพแวดล้อมการใช้งาน	ฟังก์ชัน
ชื่อผลิตภัณฑ์และบริการ	ฟังก์ชัน	สภาพแวดล้อมการใช้งาน	ไฟล์ การแปล	ระบบ การเชื่อมต่อ	พจนานุกรม ผู้ใช้
kode-AI Translation Office Cloud	◆แปลข้อความ ◆แปลไฟล์	คลาวด์	○	×	○
kode-AI แปลภาษา Cloud API	◆การเชื่อมต่อแปลข้อความ		×	○	○
kode-AI แปลภาษา Office Cloud API	◆การเชื่อมต่อแปลไฟล์ MS-Office		○	○	○

ประเภทบัญชี

ประเภท	การแปล	เพิ่ม/ลบผู้ใช้	สร้าง/แก้ไขพจนานุกรมผู้ใช้
ประเภท	การแปล	เพิ่ม/ลบผู้ใช้	พจนานุกรมส่วนบุคคล	พจนานุกรมกลุ่ม
ผู้ใช้งานทั่วไป	○	×	○	×
ผู้ดูแลผู้ใช้งาน	○	○	○	×
ผู้ดูแลพจนานุกรม	○	×	○	○
ผู้ดูแลระบบหลัก	○	○	○	○

ภาษาที่รองรับ

รองรับ 42 ภาษา

สามารถแปลภาษาญี่ปุ่นและภาษาต่อไปนี้แบบสองทิศทางได้

ภาษาญี่ปุ่น

ภาษาอังกฤษ

ภาษาจีน (ตัวย่อ)

ภาษาจีน (ตัวเต็ม)

ภาษาเกาหลี

ภาษาอาหรับ

ภาษาอิตาลี

ภาษาอินโดนีเซีย

ภาษาเวลส์

ภาษายูเครน

ภาษาอูรดู

ภาษาเอสโตเนีย

ภาษาดัตช์

ภาษาคาตาลัน

ภาษากรีก

ภาษาสวีเดน

ภาษาสเปน

ภาษาสโลวัก

ภาษาสโลวีเนีย

ภาษาไทย

ภาษาเช็ก

ภาษาเดนมาร์ก

ภาษาเยอรมัน

ภาษาตุรกี

ภาษานอร์เวย์

ภาษาเฮติ

ภาษาฮังการี

ภาษาฮินดี

ภาษาฟินแลนด์

ภาษาฝรั่งเศส

ภาษาบัลแกเรีย

ภาษาเวียดนาม

ภาษาฮีบรู

ภาษาเปอร์เซีย

ภาษาโปแลนด์

ภาษาโปรตุเกส

ภาษามอลตา

ภาษามาเลย์

ภาษาลัตเวีย

ภาษาลิทัวเนีย

ภาษาโรมาเนีย

ภาษารัสเซีย

ตัวอย่างการแปล

อังกฤษ→ญี่ปุ่น

ต้นฉบับภาษาอังกฤษ	สาขา	การแปลโดย kode-AI	การแปลโดยมนุษย์
โดยทั่วไปแล้ว การทำงานเป็นกะถือเป็นข้อได้เปรียบอย่างมากสำหรับนายจ้างที่จำเป็นต้องปรับการผลิตให้สอดคล้องกับความต้องการ รองรับลักษณะเฉพาะของกระบวนการผลิตบางประเภท และลดต้นทุนเงินทุนต่อพนักงานหนึ่งคน	เศรษฐกิจ	โดยทั่วไปแล้ว การทำงานเป็นกะถือเป็นข้อได้เปรียบอย่างมากสำหรับนายจ้างที่จำเป็นต้องปรับการผลิตให้สอดคล้องกับความต้องการ รองรับลักษณะเฉพาะของกระบวนการผลิตบางประเภท และลดต้นทุนเงินทุนต่อพนักงานหนึ่งคน	โดยทั่วไปแล้ว การทำงานเป็นกะถือเป็นข้อได้เปรียบอย่างมากสำหรับนายจ้างที่จำเป็นต้องปรับการผลิตให้สอดคล้องกับความต้องการ รองรับลักษณะเฉพาะของกระบวนการผลิตบางประเภท และลดต้นทุนเงินทุนต่อพนักงานหนึ่งคน
(2) ผู้รับอนุญาตภายใต้สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิแบบผูกขาดมีสิทธิเช่นเดียวกับที่มีต่อผู้ให้สัญญาอนุญาต ในการเรียกร้องต่อผู้สืบสิทธิรายใดก็ตามที่ต้องผูกพันตามสัญญาอนุญาตนั้น	ทรัพย์สินทางปัญญา	(2) ผู้รับอนุญาตภายใต้สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิแบบผูกขาดมีสิทธิเช่นเดียวกับที่มีต่อผู้ให้สัญญาอนุญาต ในการเรียกร้องต่อผู้สืบสิทธิรายใดก็ตามที่ต้องผูกพันตามสัญญาอนุญาตนั้น	(2) ผู้รับอนุญาตภายใต้สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิแบบผูกขาดมีสิทธิเช่นเดียวกับที่มีต่อผู้ให้สัญญาอนุญาต ในการเรียกร้องต่อผู้สืบสิทธิรายใดก็ตามที่ต้องผูกพันตามสัญญาอนุญาตนั้น

ญี่ปุ่น→อังกฤษ

ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น	สาขา	การแปลโดย kode-AI	การแปลโดยมนุษย์
รายการที่ต้องจดทะเบียนตามบทบัญญัติในวรรคก่อน จะนำมาใช้ยันบุคคลภายนอกไม่ได้จนกว่าจะได้มีการจดทะเบียนแล้ว	กฎหมาย	เรื่องที่ต้องจดทะเบียนตามบทบัญญัติของวรรคก่อนหน้านี้ จะไม่สามารถยกขึ้นต่อสู้กับบุคคลภายนอกได้หากยังไม่ได้จดทะเบียน	เรื่องที่ต้องจดทะเบียนตามบทบัญญัติของวรรคก่อนหน้านี้ จะไม่สามารถยกขึ้นอ้างต่อบุคคลภายนอกได้หากยังไม่ได้จดทะเบียน
อนึ่ง เช่นเดียวกับรายการตรวจสอบอื่น ๆ การบรรลุระดับของแต่ละรายการตรวจสอบในรายการตรวจสอบดังกล่าวนั้น ไม่ได้เป็นข้อบังคับให้สถาบันการเงินต้องปฏิบัติในทันที	การเงิน	เช่นเดียวกับรายการตรวจสอบอื่น ๆ สถาบันการเงินไม่จำเป็นต้องบรรลุระดับของแต่ละรายการตรวจสอบในรายการตรวจสอบนี้ในทันที	ดังนั้น แม้ว่าสถาบันการเงินจะไม่ได้ปฏิบัติตามสิ่งที่เขียนไว้ในรายการตรวจสอบนี้อย่างตรงตัว ก็ไม่ได้หมายความว่าสถาบันการเงินนั้นไม่เหมาะสมเสมอไป

ญี่ปุ่น → จีน (ตัวย่อ)

ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น	สาขา	การแปลโดย kode-AI	การแปลโดยมนุษย์
คู่สัญญาฝ่ายหนึ่งอาจบอกเลิกสัญญานี้แต่เพียงฝ่ายเดียวได้ หากคู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งละเมิดสัญญานี้และไม่ดำเนินการแก้ไขให้ถูกต้องภายใน 15 วันหลังจากได้รับคำแนะนำให้แก้ไขเป็นลายลักษณ์อักษร	สัญญา	หากคู่สัญญาอีกฝ่ายละเมิดข้อตกลงนี้และไม่ดำเนินการแก้ไขใดๆ ภายใน 15 วันหลังจากได้รับคำแนะนำให้แก้ไขเป็นลายลักษณ์อ้างอิง สัญญานี้สามารถถูกบอกเลิกได้โดยฝ่ายเดียว	หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ดำเนินการแก้ไขภายใน 15 วันหลังจากได้รับหนังสือแจ้งเตือนให้แก้ไขการละเมิดข้อตกลงนี้จากอีกฝ่ายหนึ่ง อีกฝ่ายหนึ่งสามารถบอกเลิกข้อตกลงนี้ได้โดยฝ่ายเดียว

เกาหลี→ญี่ปุ่น

ต้นฉบับภาษาเกาหลี	สาขา	การแปลโดย kode-AI	การแปลโดยมนุษย์
เป็นเทคโนโลยีที่คาดว่าจะช่วยในการตามหาเด็กหลงทางในพื้นที่กว้าง เช่น ห้างสรรพสินค้าหรือสวนสนุก หรือช่วยในการจัดการอุบัติเหตุความปลอดภัยในพื้นที่อุตสาหกรรม	เทคโนโลยี	เป็นเทคโนโลยีที่คาดว่าจะช่วยในการตามหาเด็กหลงทางในพื้นที่กว้าง เช่น ห้างสรรพสินค้าหรือสวนสนุก หรือช่วยในการจัดการอุบัติเหตุความปลอดภัยในพื้นที่อุตสาหกรรม	เป็นเทคโนโลยีที่คาดว่าจะช่วยในการตามหาเด็กหลงทางในพื้นที่กว้าง เช่น ห้างสรรพสินค้าหรือสวนสนุก หรือช่วยในการจัดการอุบัติเหตุภายในพื้นที่อุตสาหกรรม

ตัวเลือกเสริม

บริการเสริม (มีค่าใช้จ่าย)

การปรับแต่งเอนจินการแปล: เราจะสร้างและมอบเอนจินการแปล AI เฉพาะสำหรับคุณ โดยการเพิ่มข้อมูลคำแปลที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับธุรกิจของคุณ
การสร้างอภิธานศัพท์: เราจะสร้างอภิธานศัพท์จากข้อมูลคำแปลที่มีอยู่และส่งมอบให้กับลูกค้า
การตรวจแก้โดยมนุษย์: นักแปลของเราจะทำการตรวจแก้ (Post-edit) ผลงานแปลจาก kode-AI ก่อนส่งมอบให้แก่ลูกค้า ซึ่งช่วยลดต้นทุนและระยะเวลาในการทำงานเมื่อเทียบกับการแปลโดยมนุษย์เพียงอย่างเดียว

ราคา

ค่าบริการ

ชื่อแผน	จำนวนตัวอักษรที่แปลต่อเดือน (*4)	รายปี (ไม่รวมภาษี)	จำนวนบัญชี
รายการ	2 ล้านตัวอักษร	360,000 เยน	10
มาตรฐาน	10 ล้านตัวอักษร	1.68 ล้านเยน	50
ระดับมืออาชีพ	20 ล้านตัวอักษร	3 ล้านเยน	100
ระดับองค์กร	100 ล้านตัวอักษร	9 ล้านเยน	500

※4 คือจำนวนตัวอักษรสูงสุดของต้นฉบับที่สามารถแปลได้ต่อเดือนต่อหนึ่งสัญญา

ขั้นตอนการใช้บริการ

การรับฟังความต้องการและการเสนอราคา

โปรดปรึกษาเราก่อนได้เลย เราจะรับฟังความต้องการและวัตถุประสงค์ของท่านอย่างละเอียดผ่านทางโทรศัพท์ อีเมล หรือการพบปะพูดคุยโดยตรง เพื่อนำเสนอแผนงานที่เหมาะสมที่สุดให้กับท่าน นอกจากนี้เรายังสามารถนัดประชุมออนไลน์ได้ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อสอบถามเข้ามา
ในกรณีที่เป็น Cloud API สำหรับนำไปรวมเข้ากับระบบหรือบริการของลูกค้า เรายินดีให้เจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคนิคเข้าร่วมการปรึกษาด้วย

[โตเกียว] 03-6705-5720

[โอซาก้า] 06-6628-8880

เวลาทำการ: 9:00-18:00 น.
ไม่เปิดให้บริการในวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์

สอบถามทางอีเมล

การส่งใบสั่งซื้อ

กรุณากรอกข้อมูลที่จำเป็น เช่น ชื่อบริษัท ชื่อผู้ติดต่อ และข้อมูลการติดต่อ

การยื่นแบบฟอร์มคำขอตั้งค่าและการตั้งค่าบนเซิร์ฟเวอร์แปลภาษา

โปรดยื่นแบบฟอร์มคำขอตั้งค่าเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของเซิร์ฟเวอร์ เพื่อให้เราดำเนินการตั้งค่าต่างๆ

การตั้งค่าสภาพแวดล้อมเสร็จสมบูรณ์

เราจะแจ้งข้อมูลสภาพแวดล้อมการใช้งานเฉพาะสำหรับลูกค้าให้ทราบ

การชำระเงิน

กรุณาชำระค่าบริการรายปี